×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
という訳で、ハリーポッターと秘密の部屋を見てました。
やっぱハリポタはいいね〜
唯一劇場で見たいと思える映画です。
(他に見たいと思うのはみんな恋愛映画で泣ける作品なので、家でゆっくり一人で見たいのです)
まだ不死鳥の騎士団は見てないのですが、
友達と見に行こうと思います。3人で。
高校生3人だと1000円なので(人´∀`)
出来れば字幕で見たい!!
前回のアズカバンの囚人で初めて字幕で見たんだけど、やっぱ本人達の声で聞きたいのです。
時々、字幕出る前に意味が分かったりすると楽しいし!
予告も見たけど本当見たい!!
この前やってた学校へ行こうでダニエルくんが東京の女子校に行ってたけど、あれも面白かったなぁ。
でも実は、今のダニエルくんは格好良すぎるけど、賢者の石の時はショタ系でかわいくてあの頃が一番好きだった(笑)
そんな訳で、今一番役として好きなのはスネイプ先生だったりします(笑)
だってあの人、格好良くない?!
確かに意地悪だけど、時々助けてくれたりもするじゃないですか!
(その分、6巻の内容はちょっと受け止めがたかったり。7巻に期待!)
だからやっぱり、スネイプ先生が好きなのです(人´∀`)
黒髪ツンデレvvv
※コメントで話題になってる誤訳に関してはこちら
にしても一体、何の話なのかは春号読んだ人にはモロバレですね;
『巷で大人気なシリーズ』とはハリポタのことだったのですよ。
唯一劇場で見たいと思える映画です。
(他に見たいと思うのはみんな恋愛映画で泣ける作品なので、家でゆっくり一人で見たいのです)
まだ不死鳥の騎士団は見てないのですが、
友達と見に行こうと思います。3人で。
高校生3人だと1000円なので(人´∀`)
出来れば字幕で見たい!!
前回のアズカバンの囚人で初めて字幕で見たんだけど、やっぱ本人達の声で聞きたいのです。
時々、字幕出る前に意味が分かったりすると楽しいし!
予告も見たけど本当見たい!!
この前やってた学校へ行こうでダニエルくんが東京の女子校に行ってたけど、あれも面白かったなぁ。
でも実は、今のダニエルくんは格好良すぎるけど、賢者の石の時はショタ系でかわいくてあの頃が一番好きだった(笑)
そんな訳で、今一番役として好きなのはスネイプ先生だったりします(笑)
だってあの人、格好良くない?!
確かに意地悪だけど、時々助けてくれたりもするじゃないですか!
(その分、6巻の内容はちょっと受け止めがたかったり。7巻に期待!)
だからやっぱり、スネイプ先生が好きなのです(人´∀`)
黒髪ツンデレvvv
※コメントで話題になってる誤訳に関してはこちら
にしても一体、何の話なのかは春号読んだ人にはモロバレですね;
『巷で大人気なシリーズ』とはハリポタのことだったのですよ。
PR
この記事にコメントする
無題
>みっぺるタルト
なんだこの、お互いブログで名前変えて書き込み競争?!w
ルーピン先生も悪くない選択だと思うよ!
……もしかして俺、みっぺると男の趣味合う?!w
>秘密のコメ
ちょっ、スネイプ先生は俺のもん、ってお前やっぱりそっちの気があるのかwww
言っとくけどスネイプ先生は お れ の !
原書版(´・ω・`)
さすがにあの英語の量読むのはまだ無理ぽ
素直に邦訳版待ちます…
にしても翻訳者はひどいと思う↓
これの、『日本語版にまつわる問題』読めば分かるけど、
>>「"tell me, Potter,"said Snape softly, 」を「「教えてくれ、ポッター」スネイプが猫撫で声で言った。」と訳
これは酷すぎるw猫撫で声でハリーに話しかけるスネイプ先生www
なんだこの、お互いブログで名前変えて書き込み競争?!w
ルーピン先生も悪くない選択だと思うよ!
……もしかして俺、みっぺると男の趣味合う?!w
>秘密のコメ
ちょっ、スネイプ先生は俺のもん、ってお前やっぱりそっちの気があるのかwww
言っとくけどスネイプ先生は お れ の !
原書版(´・ω・`)
さすがにあの英語の量読むのはまだ無理ぽ
素直に邦訳版待ちます…
にしても翻訳者はひどいと思う↓
これの、『日本語版にまつわる問題』読めば分かるけど、
>>「"tell me, Potter,"said Snape softly, 」を「「教えてくれ、ポッター」スネイプが猫撫で声で言った。」と訳
これは酷すぎるw猫撫で声でハリーに話しかけるスネイプ先生www